"nicht schwul" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لست شاذاً
• لست مثلياً
• لست مثلي الجنس
• ليس شاذ
• ليس بشاذ
• ليس شاذاً
• لست شاذًا
• لست شاذا
• ليسوا مثلي الجنس
• لست بشاذ
• لست شاذ
• لست مثليّ
• لسنا شاذين
• ليس مثلي
• ليس شاذا

Nichts für ungut, aber ich bin nicht schwul. Ok?
إسمع يا سيد أنا آسف أنا لست كما تعتقد أنا لست شاذاً

Ich bin nicht schwul Aber wäre ich es, wollte ich gleiche Rechte
لست مثلياً لكنني لو كنت لطلبت المساواة في الحقوق

nicht schwul, nur neugierig, was?
اوه, وأنت لست مثلي الجنس. انت كنت مجرد شخص.

Er ist nicht schwul. Er macht Ketchup auf sein Steak.
انه ليس شاذ هو يضع الكاتشاب على شرائح اللحم

Es ist doch nicht schwul, wenn der Kerl ein Vampir ist, oder?
إنه ليس بشاذ .. لو كان هذ الرجل مصاص دماء

Er sagt, dass er nicht schwul ist, aber... mal sehn, was ein paar Drinks und eine Massage mit ihm machen.
هو يقول انه ليس شاذاً جنسياً ولكنا دعنا نرى القليل من المشروب وبعض التدليك ماذا يمكن ان يفعل به

- Ich bin nicht schwul.
لست شاذًا

Du bist ein Idiot, das ist nicht schwul. Ich rasiere mich seit Jahren.
أنت أحمق، أنا لست شاذا فقد كنت أحلق بهذه الطريقة منذ سنين

Mach dir keine Sorgen, ich bin nicht schwul oder so.
لا تقلق، لست شاذاً أو شيئاً من هذا القبيل.

Abgesehen von der Tanznummer, bin ich sowas von nicht schwul.
بغظ النظر عن الأغنية الراقصة أنا لست شاذاً أبداً

Nein, ich bin nicht schwul. Es ist schwer zu glauben, aber...
كلا, لست شاذاً هناك أمر غير قابل للتصديق

Der Nicht-schwul-Wahnwitz muss aufhören nicht schwul
يجب أن ينتهي جنون عد المثلية هذا لست مثلياً

Wir müssen etwas ändern nicht schwul
علينا أن نحدث تغييراً لست مثلياً

Dass es diesen Weg zu gehen gilt nicht schwul
أن هذه هي الطريقة الجديدة لست مثلياً

Nein, ich bin nicht schwul!
لا! كلا , أنظر , أنا لست مثلي الجنس حتى!

Du bist nicht schwul, oder?
أنت لست مثلي الجنس , أليس كذلك ؟

- Ich kenne ihn. Nein, danke. - Er ist nicht schwul.
أنا أعلم من هو ، و لا ، وشكراً لك - لا إنه ليس شاذ -

Er ist nicht schwul. Er ist respektvoll.
انه ليس شاذ انه محترم

Und er ist nicht schwul.
ليس بشاذ, وان اعلم ذالك

Ich weiß seit Jahren, dass er nicht schwul ist.
كان يمكن أن أخبرك منذ سنوات أنه كان ليس شاذاً.

Ich bin nicht schwul.
أنا لست شاذًا.

Wir können richtig einen losmachen. Ich bin nicht schwul. Wirklich?
بإمكاننا الإستمتاع كثيرا أنا لست شاذا يا تومي

Aber bevor die Adoption endgültig ist, möchte ich, dass ihr Louis sagt, dass ihr nicht schwul seid.
ولكن قبل اعتماد هو نهائي، أنا أريد منك أن تقول لويس لكم اثنين ليسوا مثلي الجنس.

Aber nur um das festzuhalten, falls es irgendwen da draußen noch interessiert, ich bin nicht schwul.
لكن من أجل التسجيلات إن كان هنالك أحد ما مازال يهتم فإنني في الواقع لست بشاذ

Ich fühle mich zu dir hingezogen, wie ein Mann sich zu einer Frau hingezogen fühlt, aber ich bin nicht schwul.
أنا منجذب إليك من ناحية رجل منجذب لإمرأة ، لكنني لست شاذ

Du bist definitiv nicht schwul! Eigentlich bist du ein Niemand.
أنت بلا شكّ لست مثليّ أنت في الحقيقة نكرة!

- Wir sind nicht schwul.
انتظر، لا تظننا.. لسنا شاذين

Die Natur zu lesen. Er ist nicht schwul.
تابعي شريط علم الطبيعة إنهُ ليس مثلي الجنس

Ein Ex-Freund, der definitiv nicht schwul ist.
صديق قديم, من المؤكد أنه ليس شاذا