"nicht sein vater" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لست والده
• لست أباه
• لَسْتَ أبّاه
• ليس والده

Er weiß, ich bin nicht sein Vater, aber er sieht mich so.
هو يعلم أنني لست والده لكنه يراني كوالده

Du bist nicht sein Vater. Du bist nicht seine Familie!
لست والده لست عائلته

Du bist nicht sein Vater. Du bist nicht seine Familie!
لست والده لست فرد من عائلته

Ich bin nicht sein Vater.. Ich weiß.
إذا كانت لدبه مشكلة دعونا نصلحها لكنك لست أباه

Sharona, er hat nur einen Freund verteidigt. - Sie sind nicht sein Vater!
ادريان,ابقي خارج الموضوع أنت لست أباه

Du bist nicht sein Vater.
أنت لَسْتَ أبّاه

Es ist nicht sein Vater, seine Physiotherapeutin, oder jemand vom Haushaltspersonal.
تعرف بأنه ليس والده طبيبته الجسدية أو اي أحد من موظفي الأسرة

Du bist nicht sein Vater.
-أنت لست والده .

Ich bin nicht sein Vater.
انا لست والده

Und du bist nicht sein Vater.
أنت لست والده

Ich bin nicht sein Vater.
أنا لست والده

- Du bist nicht sein Vater.
لست والده!

Ich bin nicht sein Vater.
أنا لست أباه, و الأهم من هذا

du bist nicht sein Vater.
أنت لست أباه

- Du bist nicht sein Vater.
- أنت لَسْتَ أبّاه.

Das ist ja wohl nicht fair. Er ist ja nicht sein Vater.
هذا لا يبدو عادلاً فهو ليس والده