عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nicht seit gestern" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
منذ أمس
| Nein. Nicht seit gestern. | Open Subtitles | كلا، ليس منذ أمس |
| Nicht seit gestern. | Open Subtitles | لم أتكلم معه منذ أمس |
| Er ist nicht er selbst, Sir. Nicht seit gestern. | Open Subtitles | إنه لم يأت يا سيدي ، منذ أمس |
| - Nein, Nicht seit gestern. | Open Subtitles | - - لا، لَيسَ منذ أمس. |