"nicht stört" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا تمانع

Wenn es dich also nicht stört, gehe ich wieder an die Arbeit und zeige, dass ich mehr bieten kann als nur meine Sexualität.
وأعتقد أنك لست هنا لنفس السبب كذلك، لذا إذا كنت لا تمانع ،أود العودة للعمل لأواصل عرض أن لدي الكثير لأقدمه

Ich möchte die Zahlen nochmal kontrollieren, wenn es dich nicht stört.
أريد أن أرجع هذه الأرقام إن كنت لا تمانع

Nicht wirklich. Hört zu, wenn es euch nicht stört, ich bin nicht... wirklich in Plauderlaune.
ليس بالتحديد، إسمع لو كنت لا تمانع أنا لست مستعداً للحديث حقاً

Wenn es dich nicht stört, dass du deinem Personal Nada zahlen kannst.
طالما لا تمانع عدم الدفع لطاقمك في المطبخ أي شيء في الأسبوع المقبل

Sie stört es nicht, wenn es dich nicht stört.
أنهم لا يمانعون اذا كنت لا تمانع

- Stück Kuchen? Wenn es dich nicht stört, über dich zu reden.
إذا كنت لا تمانع الحديث عن نفسك.

- Wenn es Sie nicht stört, im Truck zu fahren.
- إذا كنت لا تمانع في ركوب في شاحنة قديمة.

Nur ein paar Fragen, wenn es Sie nicht stört.
فقط بضع أسئلة إن كنت لا تمانع

Falls es dich nicht stört das ich frage....
إذا كنت لا تمانع فى السؤال

Wenn es dich nicht stört, dass es schlecht riecht.
طالما كنت لا تمانع إذا ينتن.

Mr. Graham, wenn Sie meine Meinung nicht stört.
يا سيد (جارهام)، إذا كنت لا تمانع بقولي هذا

Mr. Creel, ich würde Ihnen gerne ein paar Fragen stellen, wenn es Sie nicht stört.
(سيد (كريل أريد طرح بعض الأسئلة عليك لو لا تمانع

- Wenn es Sie nicht stört.
-إن كنت لا تمانع

Wenn's dich nicht stört.
-نعم, إذا كنت لا تمانع

Wenn's dich nicht stört, ich möchte, dass Josh beim Gold ist.
(إذا لا تمانع أريد (جوش في حجرة الذهب