Du schläfst nicht, weil er schläft. Stirbst, damit er nicht stirbt! | Open Subtitles | لا تنام من أجله لينام ستموت، ومن ثم هو لا يموت |
Und aus globaler Sicht wäre... grossartig, wenn er nicht stirbt. | Open Subtitles | وعلى النطاق العالمي سيكون من الأفضل أن لا يموت |
Du siehst einen Mann, den du töten willst und der nicht stirbt. | Open Subtitles | إنك ترى رجلاً ترغب بقتله وهو لا يموت. |
Und es stellt sich heraus, dass Technik in der Tat nicht stirbt. | TED | وقد وضح أنه في الحقيقة، التكنلوجيا لا تموت. |
Magua nehme jüngere Tochter Munros, damit dessen Saat nicht stirbt und Maguas Herz heilen kann | Open Subtitles | لقد أخذ ماجوا الإبنة الصغرى لـ مونرو حتى لا تموت بذرة مونرو ويلتئم قلب ماجوا |
Stell sicher dass er nicht stirbt. | Open Subtitles | تأكد أنه لن يموت. |
Und der nicht stirbt. | Open Subtitles | وأضمن أنه لن يموت. |
- Sie hofften, ich könnte Ihnen helfen, diesen kleinen Unfall zu klären, damit unser Traum einer Zuflucht heute nicht stirbt. | Open Subtitles | ..بحل تلك المشكلة لكي لا يموت مشروع الملجأ هنا واليوم - هل تستطيع؟ |
Pass auf, dass er nicht stirbt. | Open Subtitles | تأكد ان لا يموت |
Der schlimmste Moment deines Lebens wird sein, wenn Tommy stirbt, oder wenn er nicht stirbt und Schmerzen hat und frustriert ist, weil sein Körper nicht das macht, was er möchte, oder sein Gehirn nicht funktioniert wie das Gehirn der anderen Kinder, | Open Subtitles | أسوأ لحظات حياتكِ ستكون عندما يموت (تومي) أو عندما لا يموت ويعيش في ألم وإحباط لأن جسده لن يفعل مايريد منه فعله، |
Eine Mücke, die nicht stirbt. Und eine Wespe, die Kakerlaken beherrscht. | Open Subtitles | الحشرة التي لا تموت والحشرة الخبيرة في التكيف |
Ein Gerücht ist kein Gerücht, wenn es nicht stirbt. | Open Subtitles | -الإشاعة التي ليست إشاعة لا تموت |
So, dass man nicht stirbt, Sir. | Open Subtitles | طريقة لا تموت, سيدي |
Sag mir den Namen von dem Jungen, der hier heute nicht stirbt. | Open Subtitles | اخبرهم اسم الولد الذي لن يموت -اليوم |