"nicht tödlich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غير قاتلة
• غير مميت
• لم يكن قاتلاً
• ليست قاتلة

Ich dachte, Ihre Waffen seien nicht tödlich.
كنت تحت إنطباع ان أسلحتك غير قاتلة.

Anti-Aufruhr-Waffen. nicht tödlich.
أسلحة غير قاتلة ضدّ الإضطراب.

Es ist gesundheitsschädlich, aber nicht tödlich, solange es nicht 80% der Atmosphäre ausmacht.
إنه ضار لكنه غير مميت حتى يصل إلى كثافة %80

Viele von denen sind nicht tödlich.
-أغلب هذه الأسلحة غير مميت .

"Der Schnitt auf der Wange des Opfers, obwohl nicht tödlich, "scheint eher eine Art Signatur zu sein.
"في حين أنّ الجرح على خدّ الضحيّة لم يكن قاتلاً"

"Der Schnitt auf der Wange des Opfers, obwohl nicht tödlich,
"في حين أنّ الجرح على خدّ الضحيّة لم يكن قاتلاً"

Obwohl diese Verletzung nicht tödlich ist, sollten wir diese Entdeckung dennoch so schnell wie möglich weitergeben.
بما انه هذه الإصابة ليست قاتلة اه، نحن لا يزال ينبغي علينا العثور عليها في أقرب وقت ممكن

Offensichtlich nicht tödlich.
وجليّ أنّها إصابة غير قاتلة

Es ist nicht tödlich.
انها غير قاتلة.

nicht tödlich...
أسلحة غير قاتلة

nicht tödlich...
غير قاتلة

Aber mach dir keine Sorgen. Es ist nicht tödlich.
ولكن لا تقلقي, إنّها ليست قاتلة.

Ist nicht tödlich.
ليست قاتلة