"nicht tragen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ارتداء
• إرتداء
• أن ترتدي
• أرتدائها

Darum fühlte sich Oliver so einsam, als er nicht tragen konnte, was er wollte.
ولكن ذلك تحديداً ما جعل اوليفر يشعر جداً بالعزلة حينما لم يستطع ارتداء مارغِب في ارتداءه.

Ich kann diese Schuhe nicht tragen, und andere habe ich nicht.
لا يمكنني حقًّا ارتداء هذا الحذاء, ولا أملك غيرها.

Diese Zukunftsdinger kannst du 1885 nicht tragen.
لا تستطيع ارتداء هذه الأشياء المستقبلية في عام 1885.

Sie will die Kleider nicht tragen, die du ausgesucht hast.
إنها لا تريد إرتداء الملابس التي قمت بإختيارها ما الذي علي فعله؟

Ich kann dieses Kleid nicht tragen!
لا يمكنني إرتداء هذا الفستان!

Man sollte sowas lieber nicht tragen.
لا تريد أن ترتدي أي شيء عليك من هذا القبيل

Sie war wütend und wollte sie nicht tragen. Sie meinte, so was wäre vulgär.
غضبت منى ورفضت أرتدائها قالت إنها شعبية

Wolltest du das Geschenk, das ich Dir heute Morgen geschickt habe, nicht tragen?
لم ترغبي في ارتداء تلك الهدية التي بعثتها لكِ هذا الصباح؟

Da ich nun gezwungen bin, etwas zu tragen, das ich nicht tragen will, solltest du etwas tragen, das du nicht tragen willst.
اذاً يجب عليك ايضاً ارتداء شيء لا تُريده

Das war ein Name, den Samantha nicht tragen wollte.
وكان ذلك تسمية سامانثا اسن وأبوس]؛ ر ارتداء مريح.

Obwohl sie den Ring nicht tragen und niemandem etwas sagen will... selbst ihrer Mutter nicht... werden Emma und ich heiraten.
نعم كما تعلم ,على الرغم من أنها ترفض على ارتداء خاتم الزواج وعدم إخبار أحدا بذالك بما في ذلك والدتها حول موضوع الخطوبة , في الحقيقة إيما وأنا قررنا الزواج.

Ich kann Wolle nicht tragen.
بشرتي حساسة لا يمكنني ارتداء الصوف

Eine hübsche Alternative für die Abende, an denen du den Ring nicht tragen willst.
بديل للأمسيات جميلة ، حيث كنت لا ترغب في ارتداء خاتم .

Nein, ich kann das nicht tragen.
ويلاه، كلّا، لا يمكنني ارتداء هذا.

Er sagt: "Ich kann dieses Zeug nicht tragen."
قال: "لا يمكنني ارتداء هذه الأشياء."

Ich will das nicht tragen.
انا لا اريد ارتداء اليونيفورم

Die kann ich nicht tragen.
أستطيع أن أبوس]؛ ر ارتداء هذه.

Ich kann das nicht tragen.
لا يُمكنني إرتداء هذا (أنا لست (ماكنزي

Mike, du musst den nicht tragen. Warum?
مايك) لم يجب عليك إرتداء هذا)

Verzeihen Sie, Lady Jane, aber Sie sollten sie nicht tragen.
سامحيني سيدتي "جاين " و لكني لا أعتقد أنه يجب أن ترتدي هذا