| Es gibt nichts, was ich nicht tun würde, um mit dir zusammenzubleiben. | Open Subtitles | ما من شيء لن أفعله حتى أبقى معك أرجوك .. أرجوك |
| Es gibt nichts, was ich nicht tun würde, um dieses Buch in die Finger zu kriegen. | Open Subtitles | ليس هناك شيء لن أفعله للحصول على هذا الكتاب |
| Sie sagen das nur, um mich zu zwingen, etwas zu tun, was ich sonst nicht tun würde. Ich will nicht, dass er mit Ihnen redet. | Open Subtitles | أنت تقول هذا فقط، لتُجبرني علي فعل ما لن أفعله قط |
| hast du Sorgen dann habe ich sie auch esgibt nichts wasich nicht tun würde wirgehengemeinsam durch dick unddünn denn du hast einen Freundin mir | Open Subtitles | وودى لديك مشاكل حسنا, أنا أيضا لدي مشاكل ليس هناك شيئا أعجز عن فعله |
| Es gibt nichts, was ich nicht tun würde, um Ihnen bei der Suche nach ihr zu helfen. | Open Subtitles | فليس هنالك ما أتورع عن فعله لأجل مساعدتكما. |
| Tu nichts, was ich nicht tun würde. | Open Subtitles | لا تفعلين شيئا لن أفعله |
| Was ich nicht tun würde, ist... darauf zu warten, dass sie zuschlagen. | Open Subtitles | -ما لن أفعله ... إنتظارهم حتّى يضربوننا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 