"nicht unschuldig" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليست بريئة
• لست بريئاً
• لَيسَ بريءَ
• ليس برئ
• ليس بريئًا
• ليسوا أبرياء

Wir wissen aus Erfahrung, dass diese Länder nicht unschuldig sind.
سيدي الرئيس نحن نعلم من قبل أن هذه الدول ليست بريئة

Es ist nur ein freundliches, unschuldiges Hochzeitsgeschenk. Es ist nicht unschuldig.
إنها مُجرد هدية زفاف بريئة - إنها ليست بريئة -

Aber auch nicht unschuldig.
ولكنني لست بريئاً أيضاً.

- Du bist nicht unschuldig.
-أنت لست بريئاً (يوكسبال ).

Das Mädchen hat sie offenbar getötet, aber er ist nicht unschuldig.
قد تكون الفتاة على الشريط قتلت الجميع، لكن أَنا متأكّد بأن الرجلِ لَيسَ بريءَ.

Sie haben gesagt, der Präsident ist nicht unschuldig, was haben Sie damit gemeint?
قلتَ أن الرئيس ليس برئ, ماذا عنيت بهذا؟

Aber er ist nicht unschuldig.
ولكنه ليس بريئًا

E-Rep-Soldaten sind nicht unschuldig!
جنود جمهورية الأرض ليسوا أبرياء

Egal, was sie ist, sie ist nicht unschuldig.
بغض النظر عن ما وصفته هى، انها ليست بريئة

- Die Schlampe ist nicht unschuldig.
تلك العاهرة ليست بريئة البتّة أتعرف؟

Eine Frau, die Zeugen gegen sich besticht, ist nicht unschuldig.
ليست بريئة اعتراض

- Das Mädchen ist nicht unschuldig.
الفتاة ليست بريئة

Sie ist nicht unschuldig, Sie ist eine von Euch!
هي ليست بريئة! هي واحدة منكم!

Er ist nicht unschuldig.
إنه ليس برئ.

Gaynor ist nicht unschuldig, Diggle.
-جينور) ليس بريئًا يا (ديجل) ).

Sie sind nicht unschuldig!
ليسوا أبرياء