| Er ist nicht unter den Toten, damit ich ihn begraben könnte, auch nicht unter den Gefangenen. | Open Subtitles | وهو ليس بين الموتى لذلك لايُمكنّنـي دفـنــه |
| Nun, er ist nicht in der Bank und er ist nicht unter den Geiseln. | Open Subtitles | حسنٌ! إنّه ليس في البنك، وإنّه ليس بين الرهائن. |
| Schleyer ist auch nicht unter den Toten. | Open Subtitles | ( شلاير) ليس بين الموتي، من الواضح ذلك... |
| Nein. nicht unter den Teppich! | Open Subtitles | أوه ، أوه ، أوه .ليس تحت السجادة |
| Bitte nicht unter den Tomaten. | Open Subtitles | ارجوك قولي انه ليس تحت الطماطم |
| Bei meiner Mutter, aber nicht unter den Wellen. | Open Subtitles | مع أمي, وإنه ليس تحت الموجات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 