عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nicht von euch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليس منك
| Ich lasse mir von vielen eine Lektion über nationale Schande erteilen, Sir, nicht von Euch. | Open Subtitles | يمكن أن أتلقى محاضرة عن مسائل العار الوطني من الكثير من الناس يا سيدي لكن ليس منك. |
| Aber nicht von Euch. | Open Subtitles | محاوله الهروب الطائشه، ولكن ليس منك |
| Ein schlecht geplanter Fluchtversuch. Aber nicht von Euch. | Open Subtitles | محاوله الهروب الطائشه، ولكن ليس منك |