"nicht vorher" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليس قبل
• لم نصعب الأمر
• وليس قبل

Sie will, dass Sie um zehn zu ihr kommen, nicht vorher.
تريدك أن تنزل إليها في العاشره ، ليس قبل ذلك.

Ich werde keine außerirdische DNA in Maggies Körper injizieren, solange wir nicht vorher ihre Erlaubnis haben.
لن احقن حمض نووي فضائي الى جسد ماغي ليس قبل ان نأخذ موافقتها هي

Wir gehen, wenn ich etwas zu sagen habe. nicht vorher.
سنذهب عندما يكون لدي شيئاً لأقوله ليس قبل ذلك

Wenn wir nicht vorher ertrinken.
إن لم نصعب الأمر على أنفسنا

Du kannst dein Versprechen zurücknehmen, wenn der Krieg vorbei ist, nicht vorher!
يمكنك أن تتراجعي عن وعدك عندما تنتهي الحرب وليس قبل ذلك

Der Mut kommt erst hinterher, nicht vorher.
وستؤتيك الشجاعة بعد ان تقوم بذلك... . ليس قبل ذلك.

Aber nicht vorher.
ولكن ليس قبل هذا

- Aber nicht vorher, sonst werden Sie...
-لكن ليس قبل ذلك الوقت و إلا

nicht vorher.
ليس قبل هذا

Aber nicht vorher.
و ليس قبل ذلك

MALP macht den ersten Kontakt und wenn ihnen... die Idee gefällt, gehen wir zur Party, nicht vorher.
يجب علينا إرسال جهاز الإستكشاف للإتصال بهم وإذا لم يكن لديهم فكرة عن زائرون، حينها نذهب وليس قبل ذلك، إنه تابع للبروتوكولات الأساسية

Wenn es an der Zeit dafür ist... und nicht vorher, Kriechbaum.
... عندما يحين موعد عودتنا "وليس قبل ذلك "كريشبيـم