Nicht weinen, sonst sieht's schlimm aus, wenn du zu ihm zurückgehst. | Open Subtitles | الان لا تبكي كثيرا ستبدين بشعة عندما تعودين اليه,اليس كذلك؟ |
Nicht weinen, Nicht weinen. Hast du nicht gesehen, wie du aufgekommen bist? | TED | لا تبكي لا تبكي هل لاحظتي كيف هبطتي؟ |
Nicht weinen, Jeff. Alles wird gut. | Open Subtitles | جيف لا تبكي سيكون الأمر على ما يرام |
Nicht weinen, Schatz. Wir sind gleich zu Hause. | Open Subtitles | لا تبك يا حبيبى اوشكنا على الوصول |
Sie dürfen Nicht weinen, Mrs. Ritter! Wir werden ihn finden! | Open Subtitles | لا تبكِ يا سيدة ريتر , سأساعدك في البحث عنه |
Nicht weinen. | Open Subtitles | لا تستمعى إليها لا تبكى , لا تبكى |
Bitte Nicht weinen. Bitte Nicht weinen. Bitte. | Open Subtitles | أرجوك لاتبكي أرجوك لاتبكي، أرجوك |
Du weinst um jene, um die du Nicht weinen solltest. | Open Subtitles | "يجب أن تبكي من أجل الناس لا تبكي من أجله. |
Nicht weinen, sonst muss ich auch weinen. | Open Subtitles | لا تبكي فسو ق تجعليني ابكي معك |
Deswegen musst du Nicht weinen. Die Show macht keinen Gewinn. | Open Subtitles | لا تبكي إنني أتعرض لخسارات في العرض |
Schatz, Nicht weinen. Ich wünschte auch, ich wäre da gewesen. | Open Subtitles | عزيزتي ، لا تبكي اتمنى لو كنت هناك |
Nicht weinen. | Open Subtitles | لذا لا تبكي.. لا أريدكِ أن تبكي. |
Hey, komm her. Nicht weinen. | Open Subtitles | لا, مهلاً , تعالي لهنا , لا تبكي |
- Nicht weinen. | Open Subtitles | لديها الحق بأن تتوقع مني أن أكون كذلك. -إيف"، لا تبكي" . |
Lolita, bitte! Bitte Nicht weinen. | Open Subtitles | .لوليتا, لا تبكي أرجوكي |
Howard, bitte Nicht weinen! Oh Gott! Oh Gott! | Open Subtitles | هاورد، رجاء لا تبك يا الهي , يا الهي |
Bitte Nicht weinen. | Open Subtitles | من فضلك لا تبك تعالى |
Nicht weinen. Gute kleine Mädchen weinen nicht. Babys weinen. | Open Subtitles | لا تبكِ, الفتيات الصغيرات لا يبكين, الأطفال هم من يبكوا |
Nicht weinen, Schatz. | Open Subtitles | عزيزتى، لا تبكِ |
Cary! Nicht weinen! | Open Subtitles | لا تبكى يا حبيبتى |
Nicht weinen, sonst rostest du wieder! | Open Subtitles | لاتبكي. سوفتُصدئنفسكثانيةً. |
Kleine. Nicht weinen. Ist okay. | Open Subtitles | عزيزتي ، لا لا تبكين ، لا بأس لن أقوم بتغريمك |
Komm mit! Nicht weinen! Ich verspreche dir, dass wir sie finden. | Open Subtitles | فقط تعالي مَعي ، لا تَبْكِ أَعِدُك سَنَجِدُهم |
Was soll ich nur tun? Nicht weinen! Tut mir das nicht an! | Open Subtitles | ماالذي سأفعله؟ هيا , لا تبكوا , لا تفعلوا ذلك بي |
Nicht weinen. | Open Subtitles | لا تَبكِي |
Unser letztes Abendessen für sechs Wochen, aber ich werde Nicht weinen. | Open Subtitles | هذا آخر عشاء عائلي لنا لمدة 6 أسابيع لكن وعدت نفسي أن لا أبكي |
Nicht weinen. | Open Subtitles | لاتبكين |
- Tut mir leid. - Ich muss gehen. - Nein ich werde Nicht weinen. | Open Subtitles | أنا متأسف، يجب أن أذهب - كلاّ، لن أبكي - |
- Sie werden doch Nicht weinen? | Open Subtitles | لن تبكي الآن هل سوف تبكين؟ لا يا سيدي |
Aber Nicht weinen, okay? | Open Subtitles | بدون بكاء .. حسناً |
Wer würde Nicht weinen, wenn er hört das der große Marc Anton... | Open Subtitles | من الذي لا يبكي عندما يسمع ماذا اصبح مارك أنتوني العظيم |