"nicht wenn du" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليس إن كنت
• ليس إذا كنت
• ليس إذا أردت
• ليس إنّ
• هذا إذا لم تقوموا
• إذا لم تقوموا بقليل

Nicht, wenn du uh, jemand bist, der eine Infektion mit Lungenpest überlebte, vielen Dank.
ليس إن كنت.. شخصا نجى من نوبة من الطاعون الرئوي، شكرا جزيلا.

Nicht, wenn du etwas Latein kannst.
ليس إن كنت تجيد قليلا من اللاتينية

Nicht, wenn Du's schon mal gemacht hast.
ليس إن كنت ضاجعت من قبل، هي ليست كذلك

Nicht, wenn du nach oben kommen willst, nein.
ليس إذا كنت ترغب في الخروج من القعر، لا.

Nicht wenn du diesen Job auf Dauer machen möchtest.
ليس إذا أردت أن يمنحك المحافظ المنصب بشكل دائم

Ich brauche sie! Nein, brauchst du nicht! Nicht wenn du die Stadt verlässt.
كلا، لن تحتاجه، ليس إنّ غادرت المدينة

Nicht wenn du was zum graben hast, Nicht wenn du etwas zu verstecken hast... oder jemanden.
هذا إذا لم تقوموا بقليل من الحفر هذا إذا لم تريدوا أن تخفوا شيئاً ما او شخصاً ما

- Nicht, wenn du nicht willst.
ليس إن كنت لا تريد هذا لا، بل أريده.

Nicht, wenn du mich liebst.
ليس إن كنت تحبني

Nicht, wenn du nein sagst.
ليس إن كنت سترفضين

Nicht wenn du diesen Platz hier konstruiert hast
ليس إن كنت قد صممت المكان

Nicht wenn du diesen Platz geplant hast. Es ist nicht unmöglich
ليس إن كنت قد صممت المكان

Nicht wenn du den Plan entworfen hast.
ليس إن كنت قد صممت المكان

Nicht wenn du dran glaubst
ليس إن كنت قد صممت المكان

Nicht, wenn du denkst, ich könnte mehr empfinden als bloße Abscheu für dich.
ليس إذا كنت تعتقد أني قد أشعر بأي شيء آخر تجاهك سوى الإشمئزاز

Ich würde gerne die heutigen Ereignisse diskutieren, aber Nicht wenn du darauf bestehst, es in dieser Lautstärke zu tun.
أنا سعيد بمناقشة أحداث اليوم لكن ليس إذا كنت تصرين على القيام بذلك في هذا الحجم

Nicht wenn du überleben willst, oder?
ليس إذا كنت ستضحي وأنت لا تريد

Nicht wenn du Morgen erleben willst.
ليس إذا أردت أن تعيش للغد

Nein, brauchst du nicht! Nicht wenn du die Stadt verlässt. Verschwinde von hier.
كلا، لن تحتاجه، ليس إنّ غادرت المدينة