| aber nicht wirklich das ist, was er braucht oder wirklich will. | Open Subtitles | ولكن ليست حقا ما يحتاج اليه، أو ... ليست ما يريده حقا |
| Juliette ist nicht wirklich das Problem. | Open Subtitles | جوليت ليست حقا المشكلة. |
| Als du mir geschrieben hast, "Lass uns heute Abend durchdrehen", hatte ich mir nicht wirklich das hier vorgestellt. | Open Subtitles | هل تعلمين عندما ارسلتي لي "دعنا نتصرف بجنون الليلة" هذا ليس بالضبط ما كان يدور في بالي |
| Das ist nicht wirklich das, was ich erwartet habe. | Open Subtitles | هذا ليس بالضبط ما كنت أتوقع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 