| Ich meine, ich bin nicht wirklich ein Internet Freak aber ich muss da raus gehen, wie man sagt. | Open Subtitles | اقصد.. انا لست حقا من ذاك النوع من الفتيات الذين يتواصلون على الانترنت ولكن يجب ان اخرج كما قالوا |
| Ich bin nicht wirklich ein Fan von Höhen oder kleinen Räumen, aber zwei Minusse ergeben ein Plus, nicht wahr? | Open Subtitles | أنا لست حقا معجب بالارتفاعات أو المساحات الصغيرة ولكن اثنين من السلبيات تجعلها إيجابية، أليس كذلك؟ |
| Das Sheriffs Department bittet um jegliche... Du weißt, dass du nicht wirklich ein Geist bist. | Open Subtitles | قسمالشريفيطلبأي.. تعلم بأنك لست حقا ًبشبح |
| Also, es ist nicht wirklich ein entspannender Ausflug. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّها ليست تحديدًا مفرّ للاسترخاء. |
| Ja, ich weiß, es ist nicht wirklich ein Lagerfeuer, aber ich habe improvisiert. | Open Subtitles | أجل، أعلم أنّها ليست تحديدًا نارًا في الهواء الطلق، لكنّي ارتجلت. |
| Sie sind nicht wirklich ein Hologramm. | Open Subtitles | لست حقا بهولوجرام , أأنت كذلك ؟ |
| Ich bin nicht wirklich ein Connery-Fan | Open Subtitles | أنا لست حقا مروحة كونري. |
| - Ich bin nicht wirklich ein Kämpfer. | Open Subtitles | أنا لست حقا مقاتل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 