"nicht zu verkaufen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليس للبيع
• ليست للبيع
• وليس بيعها

Dafür ist es im Moment nicht zu verkaufen.
ليس هذ خطؤك إنه فقط ليس للبيع لهذا الغرض في الوقت الحالي أو على الإطلاق، حقاً

Tut mir leid, mein Bär ist nicht zu verkaufen. Ich hab ihn, seit ich etwa in deinem Alter war.
آسف أيها الصغير لكن دبي ليس للبيع هو معي منذ كنت في مثل عمرك

nicht zu verkaufen? Alles ist zu verkaufen.
ليس للبيع , ليس هنالك شيئ ليس للبيع

Nein, nein, nein, die Formel ist nicht zu verkaufen, für kein Geld der Welt.
لا، لا معادلة وخلطة عدن ليست للبيع ليست مقابل نقود

Er arbeitet für mich. Ah, dann wissen Sie bereits, dass dieses Grundstück nicht zu verkaufen ist.
إذن تعلم أننا قلنا له أن هذه الممتلكات ليست للبيع

Wenn du eine Zeichnung machst, an der du dich erfreuen kannst, wirst du es genießen sie anderen Menschen zu geben, nicht zu verkaufen.
إذا كنت ترسم لوحةً تستمتع بها, ستستمتع بإهدائها لأشخاص آخرين ، وليس بيعها.

Mein Pass ist nicht zu verkaufen!
جواز مروري ليس للبيع لا لك ولا لأي أحد

Dafür ist es nicht zu verkaufen.
فالقارب ليس للبيع من أجل هذا - إنه يمزح، أليس كذلك؟

Nein, der ist nicht zu verkaufen.
لا.. أنه ليس للبيع

"nicht zu verkaufen!" nicht zu verkaufen, wie?
ليس للبيع , ليس للبيع

Sie ist nicht zu verkaufen.
. انه ليس للبيع

Ja, es ist Platin, aber sie ist nicht zu verkaufen.
-أجل، بلاتينيوم، ولكنه ليس للبيع

Er ist nicht zu verkaufen. Ich habe ihn meinem Freund versprochen.
ليس للبيع ،كُرِث لصديقى هنا

- Dieser Schild ist nicht zu verkaufen! Das gibt's doch nicht!
أنا أقول لك، هذا الدرع ليس للبيع!

Oh, nein, die ist nicht zu verkaufen.
حسنا .. هو ليس للبيع

- Er ist nicht zu verkaufen. - Warum nicht?
إنه ليس للبيع - لما لا؟

- Es ist neu, aber nicht zu verkaufen.
-إنها جديدة قد رسمها اليوم ، لكنها ليست للبيع

Sie ist nicht zu verkaufen.
إنها ليست للبيع

Die ist nicht zum Anfassen und nicht zu verkaufen.
أنها ليست حققت كائن، وليس بيعها.