| Von Bulle zu Bulle: Dieser Fall steht nicht zur Diskussion. | Open Subtitles | من شرطى الى شرطى, هذا الأمر غير قابل للنقاش |
| Bets, das steht nicht zur Diskussion. Bring die Kinder zu Francine. | Open Subtitles | بيتس, الامر غير قابل للنقاش, اوصلي الاولاد عند فرانسين |
| Aber es steht nicht zur Diskussion. | Open Subtitles | ولكن ماذا يوجد غير ذلك غير قابل للنقاش. |
| Es steht nicht zur Diskussion. | Open Subtitles | هذا غير قابل للتفاوض. |
| Nein. Terry kommt mit mir. Das steht nicht zur Diskussion. | Open Subtitles | لا (تيري) معيّ هذا غير قابل للتفاوض. |
| Steve, hör mir zu. Das steht nicht zur Diskussion, okay? | Open Subtitles | استمع إليّ يا "ستيف", هذا غير قابل للنقاش, حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 