"nichts für sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يوجد ما
• شيء لك
• يوجد شيء يمكنني

Warum warten Sie jeden Tag hier, wenn ich nichts für Sie tun kann?
ما الذى تنتظره هنا كل يوم عندما لا يوجد ما يمكننى عمله لك؟

Wenn Ihre Meinung feststeht, kann ich nichts für Sie tun.
لا يوجد ما أستطيع فعله لك إن تم التلاعب بعقلك.

Der Weiße predigt zwar Liebe, tut aber gar nichts für Sie.
.ذلك الرجل يكرهك و لكنه لا يفعل أى شيء لك

- Das ist kein Brand. Es gibt nichts für Sie zu tun.
هذا ليس حريقاً لا يوجد شيء لك لتفعله

Er ist kein nichts für Sie.
انه يعنى شيء لك انت رجل القانون

Wenn das so weitergeht, kann ich nichts für Sie tun.
اسمعي ان كان ذلك سيدوم بشكل اطول لا يوجد شيء يمكنني فعله لمساعدتك

Aber bis dahin, kann ich nichts für Sie tun.
لكن حتى ذلك الحين، لا يوجد شيء يمكنني القيام به

Ich kann nichts für Sie tun.
أنا مكتوفة الأيدي، لا يوجد ما بوسعي فعله

Ich kann nichts für Sie tun.
لا يوجد ما استطيع ان افعله لها

Im Moment kann nichts für Sie getan werden.
لا يوجد ما يمكن فعله لها الآن

Ich kann nichts für Sie tun, Rose.
(لا يوجد ما أفعله لكِ يا (روز

Hier gibt es nichts für Sie, Sir.
ليس هنالك شيء لك هنا يا سيدي

Er ist ein Niemand. Er hat nichts für Sie.
إنه لا أحد، ليس لديه شيء لك

Also töten Sie uns ruhig, denn ich stehle auch nichts für Sie.
لأني لن أسرق شيء لك أيضا.

Ich stehle nichts für Sie.
لن أسرق شيء لك