"nichts falsch gemacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أي شيء خاطئ
• أي شيء خطأ
• لم تخطئي
• اي شيء خاطئ
• لم تفعل شيئاً خاطئاً
• لم أفعل شيئاً خاطئاً
• شيئ خاطئ
• بأيّ شيء خاطىء
• أيّ شيء خطأ
• أمراً خاطئاً

Wir haben doch gar nichts falsch gemacht! - Ich will nicht sterben!
نحن لم نفعل أي شيء خاطئ أنا لا أريد أن أموت

Ihr habt nichts falsch gemacht. Es ist nur... So bin ich eben.
لم تفعلي أي شيء خاطئ هذا فقط ،، ما أنا عليه

Nun, es ist nicht deine Schuld. Du hast nichts falsch gemacht.
حسناً ، هذا ليس خطؤك . أنت لم تفعلي أي شيء خطأ

- Aber Sie haben nichts falsch gemacht, oder?
- وبعدها انا - لكنّك لم تفعلي أي شيء خطأ أليس كذلك؟

Du hast nichts falsch gemacht.
لم تخطئي بفعل أي شيء.

Aber... aber, sieh mal, Chloe hat nichts falsch gemacht, weißt du?
لكن.. لكن اسمع كلوي لم تفعل اي شيء خاطئ, اتعرف؟

Ich war nicht verurteilt worden. Ich hatte nichts falsch gemacht.
لم توجه لي أي تهمة، لم أفعل أي شيء خاطئ

- Ich brauche keinen Anwalt, ich habe nichts falsch gemacht.
لا أحتاج إلى محامي, فأنا لم أفعل أي شيء خاطئ.

Du hast wirklich nichts falsch gemacht, indem du mich eingeladen hast.
أنتي فعلاً لم تفعلي أي شيء خاطئ بقيامك بدعوتي الليلة الماضية

Nichts. Du hast nichts falsch gemacht.
و لا أياً من هذا لم تفعل أي شيء خاطئ

Ich habe nichts falsch gemacht.
لم يقل شيء ولم أفعل أي شيء خطأ

Jake hat nichts falsch gemacht.
إنه لم يفعل أي شيء خطأ.

Wir haben nichts falsch gemacht.
فلم نفعل أي شيء خطأ.

Du hast nichts falsch gemacht.
أنت لم تفعل أي شيء خطأ

So ein Idiot. Du hast nichts falsch gemacht.
ذلك المجنون أنت لم تخطئي

Du hast doch nichts falsch gemacht.
لم تخطئي ابداً

Ich habe nichts falsch gemacht.
لم افعل اي شيء خاطئ.

Wenn man tut, was ich tat, reicht es nicht, sich selbst einzureden, dass man nichts falsch gemacht hat.
عندما تفعل ما فعلته فإنه لا يكفي أن تقول لنفسك أنك لم تفعل شيئاً خاطئاً

Ich habe nichts falsch gemacht.
أذهب من هنا حالاً لم أفعل شيئاً خاطئاً

Du hast nichts falsch gemacht.
لم تقترفِ ثمّة شيئ خاطئ.

Du hast doch nichts falsch gemacht.
لم تقوم بأيّ شيء خاطىء

Ich habe nichts falsch gemacht, als ich von Tatort floh, es nicht meldete... und diesen Penner mit dem großen Mund tötete.
و لم أفعل أيّ شيء خطأ عندما هربت من الحادثة و لم أبلغ عنها ثم قتلت ذلك المتشرّد صاحب الفمّ الكبير

Er versicherte mir, dass das ein profitabler Handel war und ich nichts falsch gemacht habe.
طمأني بأنني قمت بمتجارة مربحة ولم أفعل أمراً خاطئاً