عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nichts gegen dich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا أقصد الإهانة
-
بدون إساءة
| Nichts gegen dich, aber ich kenne dich nicht. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة ، لكنني لا أعرفك |
| Nichts gegen dich. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة |
| Nichts gegen dich, Alter. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة يا صاح. |
| Nichts gegen dich, Barry. | Open Subtitles | بدون إساءة يا (باري). |