| Und nichts in der Welt kann mich aufhalten? | Open Subtitles | ولا يوجد شيء في العالم يمكنه منعي من ذلك؟ |
| Ich würde es um nichts in der Welt verpassen. | Open Subtitles | لم أكن لأفوّتها مقابل أيّ شيء في العالم |
| Mich persönlich hat es zu einer soviel besseren und liebenswürdigeren Person gemacht und meinem Leben so viel mehr Sinn gegeben, dass ich persönlich, es um nichts in der Welt aufgeben würde." | TED | فبالنسبة لي، لقد جعلني هذا الأمر شخصًا أفضل وأرقّ بكثير وأصبحت حياتي هادفة أكثر من قبل، فبالنسبة لي، لن أتخلى عن هذا مقابل أي شيء في العالم." |
| Ich würde sie um nichts in der Welt verpassen wollen. | Open Subtitles | لن يفوتني لأي شيء في العالم |
| Nichts wird mich aufhalten, nichts in der Welt, sobald ich weiß, dass du es bist. | Open Subtitles | لا شيء في العالم..." -بلحظة معرفتي أنه أنت... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 