عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nichts von mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شيء عني
-
أى شىء منى
| - Du weißt überhaupt nichts von mir. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين أي شيء عني |
| Man muss nichts von mir wissen. | Open Subtitles | لمعرفة أي شيء عني. |
| Tun Sie nicht so von oben herab. Sie wissen überhaupt nichts von mir. | Open Subtitles | لا تعطف علي, سيد (واين) لا تعلم اي شيء عني |
| Er klaut gar nichts von mir. | Open Subtitles | إنه لا يسرق أى شىء منى |
| - Sie wissen nichts von mir. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين أي شيء عني |
| Du weißt gar nichts von mir. | Open Subtitles | أنت لا تعرفين أي شيء عني. |