عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nichtverbreitung von massenvernichtungswaffen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
انتشار أسلحة الدمار الشامل
| In vollem Bewusstsein der Verantwortlichkeiten anderer Organe der Vereinten Nationen weist der Sicherheitsrat nachdrücklich darauf hin, von welch entscheidender Bedeutung die Abrüstung und die Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen und deren Einsatzmitteln für die Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit sind. | UN | “وإذ يدرك مجلس الأمن، تماما مسؤوليات أجهزة الأمم المتحدة الأخرى، يشدد على ما لنزع السلاح وعدم انتشار أسلحة الدمار الشامل ووسائل نقلها من أهمية بالغة في صون السلم والأمن الدوليين. |
| Auf der 5635. Sitzung des Sicherheitsrats am 23. Februar 2007 gab der Präsident des Sicherheitsrats im Zusammenhang mit der Behandlung des Punktes "Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen" im Namen des Rates die folgende Erklärung ab: | UN | في جلسة مجلس الأمن 5635 المعقودة في 23 شباط/فبراير 2007، أدلى رئيس مجلس الأمن باسم المجلس بالبيان التالي فيما يتعلق بنظر المجلس في البند المعنون ”عدم انتشار أسلحة الدمار الشامل“: |