Wenn jemand nicht bezahlte, verschwanden seine Gläubiger... Nickys Name war in allen Zeitungen. | Open Subtitles | و عندما اختفى زبائن بعض المرابين اسم نيكي كان في جميع الصحف |
Um das heimzuzahlen, koksten sich Nickys Leute zu... und zerschossen eines Abends Polizistenhäuser. | Open Subtitles | ازداد الوضع سوءاً ,قرر رجال نيكي الانتقام ,و تعاطوا المخدرات ذات ليلة و بدأوا باطلاق النار على منازل رجال الشرطة |
Nickys Mutter träumte von einem besseren Leben für sich und ihr Kind. | Open Subtitles | ولكن حلمت أمّ "نيكي" بحياة أفضل لنفسها ولطفلها. |
Es war so offensichtlich. Nickys arschlose Mechaniker waren signalfreudig. | Open Subtitles | كان واضحاً أن مجموعة "نيكي" كانوا يغشون |
Es gab drei Brüche in Nickys Wirbelsäule. | Open Subtitles | كان هناك ثلاثة كسور في عمود (نيكي) الفقري. |
Weiß Interpol, dass der in Nickys Zimmer gefälscht ist? | Open Subtitles | اللوحة .. الانتربول يعرف بأن اللوحة الموجودة في غرفة (نيكي) مزيفة ؟ |
Ohne Nickys Kommentare ist Elektro total öde. | Open Subtitles | القسم الكهربائي ممل بدون تعليقات "نيكي" |
Durch meine Neuerungen... und Nickys Hingabe in seinem Job... hatte ich bald den besten Laden hier. | Open Subtitles | .... بين تجديداتي و إخلاص "نيكي" لعملة |
Äh, warum lässt du mich nicht dass Gespräch mit Nickys Vater führen? | Open Subtitles | لماذا لا تدعني أتحدث مع والد (نيكي)؟ |
Das hat nichts mit Nickys Gemälde zu tun. | Open Subtitles | (هذا الأمر لا يتعلق بـ (نيكي |
Das hat nichts mit Nickys Gemälde zu tun. | Open Subtitles | (لا شيء نفعله بلوحة (نيكي |