| Darf ich als niederer Hausmeister etwa keine tragen? | Open Subtitles | ألا يمكنني لبس السروال القصير لأنّني عامل تنظيف وضيع ؟ |
| Aber jedermann erkennt in sich den Kämpfer niederer Geburt, der seinen König vor dem Bankrott bewahrt und die Ehre seines Landes rettet. | Open Subtitles | لكن الجميع ينتمون إلى طائش وضيع الذي أنقذ ملكه من الإفلاس وحافظ على شرف أمته. |
| Wenn Guy Carpenter erfahren hätte, dass seine Braut niederer Herkunft war und ihre Tante mit einem Hackmesser umgebracht hat... | Open Subtitles | لو فقط , اكتشف جاى كاربنتر انه على وشك الزواج من امرأة ذات اصل وضيع والتى ضربت عمتها حتى الموت بالساطور... |
| Du warst nur ein niederer Hur, als du gingst. | Open Subtitles | لإعتِقادك كُنْتَ فقط a Hur متواضع أمامك يسار. |
| Warum riskiert ein niederer Knecht alles für Arthur und Camelot? | Open Subtitles | لما يقوم خادم متواضع بالمخاطرة بكل شيئ من اجل (ارثر) و (كاملوت) ؟ |
| Ein niederer Dämon, den Will von Beelzebub angefordert hat, ihm zu helfen, zu bekommen, was er von Talmadge wollte. | Open Subtitles | (شيطان متواضع إستدعاه (بيلزبوب لمساعدته على الحصول على (ما كان يريده من (تالمادج. |
| - "niederer" hab ich nicht gesagt. | Open Subtitles | -لم أقل إنّك "وضيع " |
| Halb Robert, halb von niederer Geburt. | Open Subtitles | نصف من (روبرت) ونصف من نسل وضيع. |
| Seizo Sahara. Ich bin ein niederer Ronin. | Open Subtitles | (ساهارا), رونين متواضع... |
| Seizo Sahara. Ich bin ein niederer Ronin. | Open Subtitles | (ساهارا), رونين متواضع... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 