| Wenn ich gewusst hätte, dass so etwas dich ins gleiche Zimmer mit mir bringen würde, wäre ich schon früher niedergestochen worden. | Open Subtitles | لو كنتُ أعلم أنّ هذا سيعيدك لتكوني بنفس الغرفة التي أنا فيها لكنتُ تعرّضتُ للطعن بوقت أبكر |
| Hey, Freunde lassen Freunde doch nicht verhungern, wenn sie von Psychopathen niedergestochen werden. | Open Subtitles | , مهلاً , الأصدقاء لا يتركون أصدقائهم جوعى . عندما يتعرضون للطعن من مجرمين مرضى كيف حاله ؟ |
| Dummerweise hat er einen Mitgefangenen niedergestochen. | Open Subtitles | حسنا، رجل الثلج طعن على ما يبدو في يمكن ممارسة ساحة الانتظار حتى لا الاثنين. |
| Weißt du noch, dass Chase niedergestochen wurde, als er einen Test machte, den House nicht angeordnet hat? | Open Subtitles | انت تتذكرين ان تشايس قد طعن عندما قام بفحص لم يامر به هاوس؟ |
| Sie sind nicht der Einzige, dessen Leben aus der Kontrolle geriet,... als Sie in die Herzkammer niedergestochen wurden. | Open Subtitles | انت لست الوحيد الذي خرجت حياته عن السيطرة عندما طعنت في بطين قلبك |
| Ich wurde niedergestochen? | Open Subtitles | تمّ طعني ؟ أين تمّ طعني ؟ |
| - Ich wurde niedergestochen, angeschossen, ins Koma versetzt, magische Kräfte wurden bei mir angewandt, Superkräfte gegen mich verwendet, und für was? | Open Subtitles | طُعنت وأُرديت، وأُوردت غيبوبة، واُستخدمت ضدي قوى سحرية واستخدمت ضدي قوى خارقة، وفي سبيل ماذا؟ |
| Sie wurde im Flur niedergestochen, es gab einen Kampf die Treppe runter | Open Subtitles | طعنها أحدهم عند الباب قاومته عند السلالم و انهارت في حمام السباحة |
| Dann wache ich hier auf und angeblich wurde ich niedergestochen. | Open Subtitles | ثم وجدت نفسي هنا وأخبروني أنني تعرضت للطعن في العنق |
| Das haben Sie nicht. Sie wurden niedergestochen. | Open Subtitles | انت لم تفعل انت تعرضت للطعن فحسب |
| - Ich wurde niedergestochen, als ich Polizist war. | Open Subtitles | لقد تعرضت للطعن أثناء عملي كشرطي |
| Ich meine, Will wurde entführt und Jake niedergestochen. | Open Subtitles | أعني، تعرّض (ويل) للاختطاف و(جايك) للطعن. |
| Ihr Patient hat einen Mithäftling niedergestochen. | Open Subtitles | طعن مريضك أحد السجناء بأول شهر هنا |
| Arthur wurde niedergestochen und sie operieren ihn gerade im Moment. | Open Subtitles | لقد تم طعن "آرثر،" يقومون بعمل عملية له الآن |
| Ein Mann ist niedergestochen worden. | Open Subtitles | لقد تمّ طعن رجل |
| Wie damals als ich diesen Typen wegen einem Paar Sneakers niedergestochen habe. | Open Subtitles | كتلك المرة عندما طعنت ذلك الرجل لأسرق حذائه |
| Ich habe heute noch niemanden niedergestochen? | Open Subtitles | -لم أطعن أحداً اليوم، فهل طعنت أحداً؟ |
| Dann wurde ich niedergestochen, das war auch nicht gerade ein Picknick. | Open Subtitles | ثم لم يكن طعني هيّناً والآن، مسألة (دوكس) هذه... |
| - Ich wurde niedergestochen. | Open Subtitles | لقد تم طعني |
| Letzte Woche stand ein Mann vor unserer Tür und schrie: "Ich wurde niedergestochen" und du hast du nur "Schnauze" gerufen. | Open Subtitles | الأسبوع المـاضي كان هناك رجلًا أمام بابنا يصرخ قائلًا: "لقد طُعنت"، وجلّ مافعلتيه هو الصّراخ بـ"أصمت" |
| Letzte Woche stand ein Mann vor unserer Tür und schrie: "Ich wurde niedergestochen" und du hast du nur "Schnauze" gerufen. | Open Subtitles | الأسبوع المـاضي كان هناك رجلًا أمام بابنا يصرخ قائلًا: "لقد طُعنت"، وجلّ مافعلتيه هو الصّراخ بـ"أصمت" |
| Vor ein paar Monaten... wurde dieses kleine Mädchen, dieses 12-jährige Mädchen... vor meinen Augen niedergestochen. | Open Subtitles | قبل بضعة أشهر كانت هنالك فتاة بعمر 12 عاماً تمّ طعنها أمامي |
| Er hat mich niedergestochen und überließ mich dem Tod. Danach wollte er den König töten. | Open Subtitles | . طعنني وتركني أموت وبعد ذلك ذهب للملك |
| Ja, und den du niedergestochen hast. | Open Subtitles | نعم , والتي قمت بطعنها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 