"niemand hat ihn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يره أحد
• أحد رآه
• لم يراه أحد

Niemand hat ihn über Jahre lang gesehen.
لم يره أحد منذ ما يزيد عن عام.

Niemand hat ihn in den letzten 24 Stunden gesehen.
لم أفعل لم يره أحد منذ 24 ساعة

Niemand hat ihn gesehen, seit dieses Foto gemacht wurde.
لم يره أحد منذ أن تم التقاط هذه الصورة

Niemand hat ihn gesehen.
في 50 مكاناً مختلفاً على طول الطريق ولا أحد رآه

- Niemand hat ihn seit gestern gesehen.
لا أحد رآه منذ البارحة

Niemand hat ihn jemals gesehen.
لم يراه أحد مطلقاً

Niemand hat ihn seit Tagen gesehen.
لم يراه أحد مُنذ أيام

Niemand hat ihn seither gesehen.
و لم يره أحد منذ ذاك الوقت

Niemand hat ihn jemals gesehen. "la ciudad" lebt nur um erzählt zu werden.
لم يره أحد و ظل حياً

Niemand hat ihn seit 1986 gesehen.
لم يره أحد مذ عام 1986

Larry kommt herein, Niemand hat ihn seit Wochen gesehen.
(وفجأة يدخل (لاري الذي لم يره أحد منذ أسابيع

Niemand hat ihn gesehen. Er geht nicht an sein Handy. Also was ist mit Jesse?
لم يره أحد ولا يُجيب على هاتفه، لذا ماذا عن (جيسي)؟

- Niemand hat ihn gesehen.
لا , لم يره أحد

Lianne Sampson hatte einen neuen Kerl, aber Niemand hat ihn gesehen.
حظيت (ليان سامبسون) برجل جديد، لكن لم يره أحد

Alle haben ihn gesehen. Und Niemand hat ihn gesehen.
كل شخص رآه ولا أحد رآه

- Und Niemand hat ihn im Kino gesehen.
-ولا أحد رآه في المسرح

- Niemand hat ihn gesehen.
- . لا أحد رآه -