"niemand hat mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يخبرني أحد

Niemand hat mir gesagt, ich solle den Planeten retten. Ich wollte es.
.لم يخبرني أحد بأن أحاول أنقذ العالم .بل أردتُ فعل ذلك

Nein. Nein. Niemand hat mir gesagt, dass ich es beweisen muss.
لم يخبرني أحد أن كان لابد أن أثبت أني الدوقة 0

Niemand hat mir gesagt, warum ich hier bin... oder was ich getan habe.
لم يخبرني أحد لماذا أنا هنا أو .. أو ماذا فعلت

Niemand hat mir was anderes gesagt, als dass Töten richtig ist.
لم يخبرني أحد بشيء غير أن القتل هو الصواب

Niemand hat mir gesagt, dass man da nicht aussteigen kann.
لم يخبرني أحد ابدا انه ما ان عملت معهم اني لا استطيع الخروج

Niemand hat mir gesagt, dass die Aufnahme eine formelle Angelegenheit sein sollte.
لم يخبرني أحد أن حفل قبولي هو مناسبة رسمية

Niemand hat mir was gesagt. Ich war einen Monat in Isolationshaft.
لم يخبرني أحد لقد كنت في الحبس الإنفرادي في الشهر الأخير

Mama, es tut mir leid. Niemand hat mir gesagt, dass du hier bist.
أمي, أسف لم يخبرني أحد بوجودك.

Niemand hat mir gesagt. Ich kann nicht glauben, dass Sie geschehen lassen.
لم يخبرني أحد لا أصدق إنك ترك هذا يحدث

Niemand hat mir was von diesem ziellosen Umherwandern gesagt.
لم يخبرني أحد عن هذا السير بلا هدف

Niemand hat mir gesagt, dass du hier bist.
أهلاً لم يخبرني أحد أنك كنت هنا

Niemand hat mir etwas gesagt.
لم يخبرني أحد أي شيء، إلا أنني متهم..

Niemand hat mir gesagt, dass ich ein Mitglied des Königshauses treffe.
لم يخبرني أحد بأنّي سأقابل ملكًا.

Niemand hat mir gesagt, es wäre Halloween.
لم يخبرني أحد أن عيد القديسين حلّ.

Niemand hat mir was gesagt.
لم يخبرني أحد أي شيء

Niemand hat mir gesagt das Sie hier sind.
لم يخبرني أحد بقدومك

Niemand hat mir gesagt, dass Carolyn deine Freundin ist.
لم يخبرني أحد بأنها صديقتك

Niemand hat mir gesagt, dass Sie kommen.
لم يخبرني أحد أنكم قادمون

Niemand hat mir gesagt, dass Major Bryant Ihr einziger Sohn ist.
-كلا لم يخبرني أحد من أن الرئيس (براينت) كان ابنك الوحيد

Niemand hat mir von einer Zusammenarbeit erzählt.
لم يخبرني أحد أنني سأتعاون.