"niemand kann es" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أحد يستطيع

Niemand kann es jetzt mehr aufhalten.
أحد المجموعات بدأت لا أحد يستطيع أيقافهم

- Leute, ihr schnallt das nicht. Niemand kann es.
إنكما لا تفهمان، لا أحد يستطيع

Was passiert, wenn sich herausstellen sollte, dass grobe Stärke und harte Worte der Aufgabe, Russlands nationale Interessen zu sichern, nicht gerecht werden? Niemand kann es sagen, doch bietet die russische Geschichte in dieser Hinsicht nicht viel Grund zur Hoffnung.
ولكن ماذا قد يحدث إذا ما تبين في النهاية أن القوة الغاشمة واللغة غير الودية أمران لا يتفقان مع مهمة تأمين مصالح روسيا الوطنية؟ الحقيقة أن لا أحد يستطيع أن يجزم بإجابة واضحة، لكن تاريخ روسيا في هذا السياق لا يبشر بالخير ولا يعد بالأمل.

Niemand kann es gehen.
لا أحد يستطيع الذهاب الآن

Niemand kann es.
لا أحد يستطيع ذلك.

Niemand kann es.
لا أحد يستطيع.