"niemand kann sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أحد يستطيع
• لا يمكن لأحد أن

Niemand kann sie einfangen, nicht mal die Götter.
لا أحد يستطيع الإيقاع بهم ولا حتي الآلهة

Niemand kann sie verwenden, aber niemand wird verletzt.
لا أحد يستطيع استعمالها، لكن لا أحد سيتأذى.

Niemand kann sie mehr verletzen.
لا أحد يستطيع أن يضر لها الآن.

Schreien nützt nichts. Niemand kann sie hören.
الصراخ لا يجدي نفعاً لا يمكن لأحد أن يسمعك

Niemand kann sie sehen.
لا يمكن لأحد أن يراهم

Niemand kann sie dir nehmen
لا يمكن لأحد أن يسلبك مني

Niemand kann sie hören.
لا أحد يستطيع أن يسمعك

Niemand kann sie bezwingen.
و لا أحد يستطيع هزيمتهم.

"Sie ist nicht da. Niemand kann sie finden."
إنها ليست هنا, لا أحد يستطيع أن يجدها"

Niemand kann sie sich leisten.
‫لا أحد يستطيع تحمل كلفتها

Niemand kann sie so behandeln.
لا يمكن لأحد أن يعاملك هكذا.