"niemand war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أحد كان
• لم يكن أحد
• لم يكن هناك أحد
• لم يكن هناك احد

Ein anonymer Anrufer sagte, dass er einen Eindringling sah, aber Niemand war dort.
شخص متصل قال أنهم رؤوا دخيلاً لكن لا أحد كان هناك

Niemand war auf das hier vorbereitet.
لم تدربني لما أنا عليه الآن لا أحد كان مستعداً لهذاً

Damit auch das klar ist Niemand war cool auf der Highschool. Nicht einmal ich.
لمعلوماتك، لم يكن أحد رائعاً في المرحلة الثانوية، ليس حتى أنا

Ich ging am Haus vorbei, aber Niemand war da.
لقد مررت بالمنزل ولكن لم يكن أحد هناك

Niemand war bei dem Haus, als Sie dort ankamen, richtig?
لم يكن هناك أحد بالمنزل عندما وصلت هناك ، صحيح ؟

Niemand war hier, der ihm helfen konnte.
وجسده الضعيف استسلم لم يكن هناك أحد بالقرب منه ليساعده وأنتِ...

Niemand war dort... und wir fingen an, eng zu tanzen.
لم يكن هناك احد لذلك بدأنا برقصة هادئة

Niemand war hier, als wir die Tür eintraten.
لا أحد كان هنا عندما خلعنا الباب.

Nein. Niemand war vor deinem Zelt.
لا أحد كان بالقرب من خيمتك

Niemand war hinter Gemma und meinen Kindern her.
لا أحد كان يلحق " جيما " وطفلي.

Deshalb hasse ich Sport. Niemand war da.
... لا أحد كان بالجوار

Niemand war in der Stimmung zu reden.
وأصدقائها عني لم يكن أحد في مزاج للتحدث

Niemand war je so gut zu mir wie Sie.
لم يكن أحد في حياتي ألطف منكِ معي

Niemand war produktiv.
لم يكن أحد مُنتِجًا.

Niemand war in meinem Wohnwagen.
لم يكن هناك أحد في مقطورتي

- Niemand war hier in dieser Nacht.
- لم يكن هناك أحد تلك الليلة -

Niemand war dort.
لم يكن هناك أحد

Niemand war da, mir wurde schlecht, ich erbrach und erstickte, Bud.
لم يكن هناك احد ومرضت, واختنقت "باد".