Ich habe niemanden getötet, wenn es das ist was du denkst. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحداً لو أن هذا هو ما تسألين عنه |
Es ist vorbei, Aida. Ich habe hier niemanden getötet. | Open Subtitles | انتهى الأمر يا أيدا - أنا لم أقتل أي أحد هنا - |
Sie ist ein Killer. - Ich habe noch niemanden getötet. | Open Subtitles | فى الحقيقة انا لازالت عذراء المهنة فلم اقتل احدا حتى الان |
Ich habe niemanden getötet, falls Sie das fragen wollten. | Open Subtitles | لم أقتل أحد أذا هذا ما تسألينة؟ |
Weil ich sicher wie die Hölle habe niemanden getötet. | Open Subtitles | لأنّي متأكّد بأنّي لم أقتل أي شخص |
Paß auf, was du vor Augie sagst. Emmett hat niemanden getötet. | Open Subtitles | انتبه ما تقولهُ أمام الصبي , "إيميت" لم يقتل أحد |
Sei froh, dass du niemanden getötet hast. | Open Subtitles | أنت محظوظ أنك لم تقتل أحد |
Sie hat niemanden getötet. | Open Subtitles | هي لم تقتل أحدًا. |
Ich wette, du hast noch niemanden getötet. | Open Subtitles | أراهن أنكَ لم تقتل أي أحد. |
Wir haben niemanden getötet, und jetzt guck ängstlich. | Open Subtitles | لم نقتل أحداً. اظهر كأنّك خائفٌ جداً |
Ich habe niemanden getötet. Ich wurde reingelegt. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحداً لقد تم الإيقاع بي |
Ich habe niemanden getötet. | Open Subtitles | $إيداعاً نقدياً بقيمة 4000 والتي لا يمكنك تفسيرها؟ لم أقتل أحداً |
Ich habe niemanden getötet. Und ich habe niemanden überfallen. | Open Subtitles | لم أقتل أحداً لم أنهب أحداً أيضاً |
Ich habe niemanden getötet. | Open Subtitles | لم أقتل أي أحد. |
Du kennst mich doch. Ich habe niemanden getötet. | Open Subtitles | أنتِ تعرفينني لم أقتل أي أحد |
- um Jane zu töten. - Ich habe niemanden getötet. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أي أحد |
- Bernard, ich habe niemanden getötet. | Open Subtitles | برنارد استمع الى فيكتور انا لم اقتل احدا |
Ich habe niemanden getötet. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحد |
Ich bin nur froh, dass ich niemanden getötet habe. | Open Subtitles | أنا ممتن لأنني لم أقتل أي شخص. |
Zanetti gibt zu, dass er Hass Mails an das Rekrutierungsbüro geschickt hat, aber er schwört Stein und Bein, er hätte niemanden getötet. | Open Subtitles | أجل، حسناً، (زانيتي) إعترف بإرسال رسائل كراهية إلى مكتب التجنيد، لكنه أقسم أنه لم يقتل أحد. |
Schatz, du hast niemanden getötet. | Open Subtitles | عزيزي، أنت لم تقتل أحد |
Ich wette, du hast noch niemanden getötet. | Open Subtitles | أراهن أنكَ لم تقتل أي أحد. |
Sheriff, wir haben niemanden getötet. | Open Subtitles | أيّها المأمور، لم نقتل أحداً. |
Na ja, die Schriftstellerin hat natürlich niemanden getötet. Genauso wenig wie der Bulle. | Open Subtitles | كما ترى أن الروائية لم تقتل أحداً و لم يفعل الشرطي هذا |
- Nein. Nein, du hast niemanden getötet. | Open Subtitles | لا لا، أنتِ لم تقتلي أحدا |
Ich habe niemanden getötet. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحدا |
Ich habe niemanden getötet. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أى شخص |