| In jedem von euch waren die Nieten meiner Rüstung. | Open Subtitles | كنتم جميعاً سداً للشقوق في درعي |
| Ihr wart die Nieten meiner Rüstung. | Open Subtitles | كنتم سداً للشقوق |
| Ihr wart die Nieten. | Open Subtitles | سداً للشقوق |
| Sie können ein oder zwei Knoten-Bäume herausnehmen, aber Sie gelangen an einen Wendpunkt, weil Knotenbäume Nieten in einem Flugzeug ähnlich sind. | TED | أترون، يمكنكم إزالة واحدة أو اثنتين من الأشجار المركزية، لكن تأتي هناك نقطة تحول، لأن الأشجار المركزية لا تختلفُ عن المسامير في الطائرة. |
| Klebstoffe ersetzten Nieten. | TED | تم استخدام الغراء بدلاً عن المسامير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 