| Aber sie gab an, ich soll Ihnen sagen, dass sie seit ihrer Hochzeit Kathy Nightingale hieß. | Open Subtitles | لكنها أكدت على أن أخبركِ أن اسمها قبل الزواج كان كاثي نايتنجيل |
| Entschuldigen Sie, ich suche Lawrence Nightingale. | Open Subtitles | معذرة، أنا أبحث عن لورانس نايتنجيل |
| Wir machen hier Geschäfte, Constable Nightingale. | Open Subtitles | نحن في عمل أيها الشرطي العندليب ، مؤسسة |
| - Ja, hier ist Florence Nightingale. | Open Subtitles | أجل، إنها (الممرضة (فلورنس نايتنغايل |
| Florence Nightingale sitzt da draußen und will dir helfen. | Open Subtitles | عندليب فلورانس بالخارج بانتظار الوزير لتلبي حاجاتك |
| Sam, warum holst du nicht Cass, so dass Florence Nightingale ihren Arbeit machen kann? | Open Subtitles | (لماذا لا تذهب لإحظار (كاس) يا (سام حتى تقوم (فلورنس نايتينجيل) بعملها ممرضة إنجليزية شهيرة في القرن التاسع عشر |
| Kennen Sie vielleicht Nick Nightingale? | Open Subtitles | لا يفترض بى بالنسبة لأى فرصة هل تعرفين (نيك نيجاتنجييل) ؟ |
| Ich bin Nick Nightingale. Gute Nacht. | Open Subtitles | أنا (نيك ناينتنجيل) ليلة سعيدة |
| - Katherine Costello Nightingale. - Ist das ein Witz? | Open Subtitles | كاثرين كوستيل نايتنجيل - أهذه مزحة ؟ |
| Meiner Großmutter. Katherine Costello Nightingale. | Open Subtitles | جدتي، كاثرين كاستيلو نايتنجيل |
| Dann nehmen Sie doch Constable Nightingale! | Open Subtitles | لماذا لا تأخذ الشرطي العندليب ؟ |
| Sieben Filme wurden in den letzten drei Jahren gedreht, auch der Film "Nightingale" über den psychischen Verfall eines Kriegsveteranen, in dem über 90 Minuten hinweg nur das Gesicht von David Oyelowo gezeigt wird. | TED | سبعة حتى شاهدوا أفلامهم التي صنعت في السنوات الثلاث الماضية بما في ذلك فيلم "العندليب" قصة انحدار محارب قديم نفسيًا حيث وجه ديفيد أويلو هو الوحيد على الشاشة لمدة الفيلم 90 دقيقة |
| Nightingale! | Open Subtitles | العندليب |
| Danke. Ja, ich bin Victor Nightingale. | Open Subtitles | شكراً لكم، نعم، أنا (فيكتور نايتنغايل) |
| Glückwunsch, Victor Nightingale. | Open Subtitles | تهانينا يا (فيكتور نايتنغايل) |
| Als Florence Nightingale sah ich dich noch nie. | Open Subtitles | لم أنظر إليك أبداً كهيئة عندليب فلورنس |
| Florence Nightingale ist hier! | Open Subtitles | (فرانك) رجلي عندليب فلورينس |
| LUZIFER: Ich kann dich riechen, Florence Nightingale. | Open Subtitles | ستتفحصك (فلورنس نايتينجيل) بنفسها. |
| Nick Nightingale? | Open Subtitles | (نيك نيجاتنجييل) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 