| Nimitz schickt vielleicht FIetchers SpeziaIeinheit hin, um nachzusehen. | Open Subtitles | نيميتز سيرسل قوه فليتشر الخاصه للوقوف على ما يجرى |
| Der nordIiche Kampfverband Hosogaya greift zur Tauschung die AIeuten an, um Nimitz von unserem HauptzieI abzulenken. | Open Subtitles | القوات الشماليه بقياده هوسوجايا تضرب جزر ألوتيان كتمويه لصرف انتباه نيميتز عن هدفنا الرئيسى |
| Nimitz wird zum handeln gezwungen. | Open Subtitles | نيميتز سيجبر على الخضوع سيكون عليه الحفاظ على توازن اسطوله |
| SEAL-Team 5 verlässt die Nimitz an Bord eines CH-53 Echo mit einem Apache zur Unterstützung. | Open Subtitles | سينعطى إشارة الإنطلاق للفريق "سيل 5"من على متن "نيمتز" مع "أباتشي" للمساندة |
| Die Nimitz erfasst 2 Tomahawks, die von der Missouri abgeschossen wurden. | Open Subtitles | ال"نيمتز"يتعقب صاروخين ُأطلقوا من السفينة |
| Nimitz ist geschwacht und in der Defensive. | Open Subtitles | نيميتز سيكون قد تكسح و سياخذ موقفا دفاعيا |
| en Sieg erringen, vorausgesetzt, Nimitz und HaIsey tun genau das, was Sie erwarten. | Open Subtitles | بشرط ان نيميتز و هالسى سيتصرفان بالضبط كما تتوقعون |
| Beim Militär weiß man seit Jahrzehnten, wenn nicht seit Jahrhunderten, dass es Zeit für Vorbereitungen ist -- egal ob für einen Hurrikan, einen Taifun oder strategische Veränderungen --, bevor sie einen treffen, und das erkannte Admiral Nimitz richtig. | TED | الآن، في ما يتعلق بالعسكري، عرفنا لعقود إن لم يكن قرون، أن الوقت للاستعداد، إذا ما كان لإعصار أو لتغييرات استراتيجية، يكون ذلك قبل تعرضك لها، وقد كان العميد البحري نيميتز محقًا. |
| Genau aus der Richtung, die Nimitz vermutet hat. | Open Subtitles | خرجوا رأسا من الشق من حيث تصور نيميتز |
| Unser Schiff erklärt dem japanischen Kaiserreich den Krieg? Die Nimitz? | Open Subtitles | وتعلنحاملةالطائراتالأمريكية"نيميتز" الحرب على الإمبراطورية اليابانية ؟ |
| Wie hätte die Feuerkraft der Nimitz im Jahre 1941 gewirkt? | Open Subtitles | فكر فى قوة نيران " نيميتز " الأمريكية لو عادت للوراء سنة 1941 |
| Das Schiff ist nach Chester Nimitz benannt, einem Admiral im aktiven Dienst! | Open Subtitles | وتسمية السفينة بإسم "كريستوفر نيميتز " , الأدميرال النشيط الدؤوب |
| An Bord des Flugzeugträgers Nimitz und Captain Yelland ist hier neben mir. | Open Subtitles | علىمتنحاملةالطائرات"نيميتز" الكابتن " ييلاند " معى هنا |
| Samuel S. Chapman an Bord des Flugzeugträgers Nimitz. | Open Subtitles | هناالسيناتور"صامويلتشابمان" علىمتنحاملةالطائرات"نيميتز" |
| Wir haben weder eine Nimitz noch einen Yelland, Sie Arschloch! | Open Subtitles | علىحدعلمنالايوجدحاملةطائرات"نيميتز" ولايوجدقائديسمى"ييلاند" |
| Luftunterstützung von der Nimitz. Haben Sie verstanden? | Open Subtitles | فريق "نيمتز" الجوى سيوافنا، مفهوم؟ |
| Jetzt bleibt nur noch eins, ein totaler Luftangriff von der Nimitz. | Open Subtitles | ...ليس عندنا خيار الآن "أرسل فريق القتال الجوى بالكامل من "نيمتز |
| Nimitz wohnt 30 Minuten von hier entfernt. Die Uhr läuft. | Open Subtitles | يعيش (نيمتز) على بعد 30 دقيقة من هنا لذلك يبدأ العد التنازلي الآن |
| Dr. Nimitz ist um fünf nach Hause gegangen. | Open Subtitles | لا، أعتقد أن الد. (نيمتز) ذهب إلى المنزل في تمام الخامسة |
| - Oder eine E-2C von der Nimitz. | Open Subtitles | "أو أرسل إي-2سى من "نيمتز |
| Ihr Kontakt dort ist Dr. Nimitz. | Open Subtitles | (نيمتز) هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 