| - Nimm es einfach. | Open Subtitles | -فيما يتعلّق ببقشيشكِ ثانية, خذيه فحسب . -كلا . -خذيه فحسب. |
| - Nimm es einfach. Für die Steuern. | Open Subtitles | خذيه فحسب خذيه وقومي بدفع ضرائبكِ |
| Komm schon, Nimm es einfach. | Open Subtitles | بربّكِ، خذيه فحسب. |
| Nimm es einfach locker Du stehst ständig unter Strom | Open Subtitles | فقط خذها ببساطة يبدو أنك دوما مستعجل |
| Nimm es einfach. | Open Subtitles | فقط خذها. |
| - Mach dir darüber keine Sorgen. Nimm es einfach. | Open Subtitles | -لا تقلقي حيال هذا ، فقط خذي المال |
| Nimm es einfach. | Open Subtitles | فقط خذي ذلك |
| Ist mir egal. Nimm es einfach. | Open Subtitles | لا أهتم، خذه فحسب. |
| Nimm es einfach. | Open Subtitles | خذه فحسب |
| Nimm es einfach... | Open Subtitles | فقط خذها |
| Nimm es einfach an. | Open Subtitles | خذه فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 