عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nimm platz" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تفضل بالجلوس
-
واجلس
-
اجلِس
| Sam, bitte Nimm Platz. | TED | سام، تفضل بالجلوس. |
| Na los, Nimm Platz. | Open Subtitles | هيا، تفضل بالجلوس |
| Nimm Platz. Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس سأعود حالا |
| Komm schon, Nimm Platz. Während du wartest. | Open Subtitles | تعال واجلس أثناء انتظارك |
| Hol die Bong raus und Nimm Platz! | Open Subtitles | اسحب مدخنتكَ واجلس |
| Nimm Platz, Toby. | Open Subtitles | اجلِس يا (توبي) |
| Nimm Platz, Dad. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس يا أبي |
| Nimm Platz. Beschütze den... | Open Subtitles | تفضل بالجلوس و احرس ... |
| Bitte, Nimm Platz. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس |
| Nimm Platz! | Open Subtitles | تفضل بالجلوس |
| Nimm Platz. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس. |
| Nimm Platz. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس |
| Nimm Platz, Frankie. | Open Subtitles | (تفضل بالجلوس يا (فرانكي |