عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nimmerland gelangt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نفرلاند
| Und dass dieses Ding niemals nach Nimmerland gelangt. | Open Subtitles | و ألّا يصل هذا الشيء أبداً "إلى نفرلاند" |
| Wenn ich wollte, dass sie nie nach Nimmerland gelangt, würde ich sie zerstören. | Open Subtitles | إنْ أردت التأكّد مِنْ عدم وصوله إلى "نفرلاند" كنتُ لأدمّره |