"noch aktiv sind" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لازالت صامدة مع كل هذا

Ist dir aufgefallen, dass ihre Schilde noch aktiv sind?
هل لاحظت الدروع لازالت صامدة مع كل هذا ؟