| Noch einen Kaffee, Sir? | Open Subtitles | هل تريد المزيد من القهوة يا سيدي ؟ |
| Noch einen Kaffee, Sir? | Open Subtitles | هل تريد المزيد من القهوة يا سيدي ؟ |
| He, ich will Noch einen Kaffee! | Open Subtitles | مهلاً، أريد قدحاً آخراً من القهوة |
| Ich will Noch einen Kaffee! | Open Subtitles | أريد قدحاً آخراً من القهوة |
| Vielleicht besorgen Sie mir auf dem Weg Noch einen Kaffee, ohne Milch. | Open Subtitles | لربما بإمكانك تجحيز بعض القهوة بطريقك، بدون كريما |
| Wollen wir nicht reingehen und Noch einen Kaffee trinken? | Open Subtitles | أتريد الدخول وتناول بعض القهوة |
| - Ich hol Ihnen Noch einen Kaffee. | Open Subtitles | سأجلب لك قهوة آخرى. من دواع سروري. |
| Vielleicht trinkst Du Noch einen Kaffee mit mir, bevor Du gehst. | Open Subtitles | ربما تناول كوب من القهوة معا قبل أن تذهبى |
| Madam? Noch einen Kaffee, Madam? | Open Subtitles | سيدتي هل تريدين المزيد من القهوة ؟ |
| Mach Noch einen Kaffee. | Open Subtitles | أعدي لنا المزيد من القهوة |
| Ich brauche Noch einen Kaffee. | Open Subtitles | احتاج المزيد من القهوة |
| Ich will Noch einen Kaffee! | Open Subtitles | أريد قدحاً آخراً من القهوة |
| Ich bringe Patrice Noch einen Kaffee. | Open Subtitles | حسناً، سأمنح (باتريس) قهوة آخرى. |
| Willst du vorher Noch einen Kaffee mit mir trinken? | Open Subtitles | حسنا ربما ،تريدين احتساء كوب من القهوة برفقتي قبل ذهابك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 