عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"noch einen weg geben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هناك طريقة أخرى
| Es muss noch einen Weg geben. | Open Subtitles | لابد أن هناك طريقة أخرى |
| Es muss noch einen Weg geben sie zu finden. | Open Subtitles | -لابدّ أنّ هناك طريقة أخرى لتحديد موقعها . |
| Es muss noch einen Weg geben, eine Bestie aufzuhalten. | Open Subtitles | "لا بدّ أنّ هناك طريقة أخرى لإيقاف وحش" |