عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"noch einiges an rechenschaft" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بعض الحسابات التي
| Und ich habe noch einiges an Rechenschaft abzulegen, bevor ich eine Frau wie dich verdiene. | Open Subtitles | ولديّ بعض الحسابات التي أريد تصفيتها قبل أن أستحقّ امرأة مثلكِ. |
| Ich habe noch einiges an Rechenschaft abzulegen, bevor ich mit ihr zusammen sein kann. | Open Subtitles | لدي بعض الحسابات التي يتوجب عليّ تصفيتها قبل أن أتمكن من أن أكون معها. |