| - noch eins. Etwas alberner. | Open Subtitles | دعني أفعل واحداً آخر فيديو سخيف هذه المره |
| Ich hätte gerne noch eins. | Open Subtitles | أنا لا أمانع في الحصول على طفل آخر |
| - noch eins. - ich habe heute keine Vorstellung. | Open Subtitles | كأس آخر - أنا في أجازة من العرض الليلة - |
| Leute, ich glaub, ich hab noch eins von den Geräten. | Open Subtitles | يارفاق، أعتقد أنني قد وجدت واحد أخر من تلك الأجهزة. |
| Wenn das so läuft, kaufe ich morgen noch eins. | Open Subtitles | إن كان الأمر كذلك سأشتري واحدا آخر في الغد |
| Zwei Bretter. Ihr müsst noch eins annageln. | Open Subtitles | أنت بحاجة لقطعتين من الخشب يجب أن تدق واحدة آخرى |
| Vielleicht finde ich noch eins und bekomme diesmal die Goldmünze. | Open Subtitles | سأذهب لأبحث عن واحده اخرى ربما هذه المره أستطيع أن ان أحصل على العملة الذهبيه |
| Ein Foto. noch eins. Nein, er darf den Film nicht anrühren. | Open Subtitles | صورة أخرى - لا ، لا أريدهم أن يلمسوا الفيلم - |
| Ich habe es auf die schnellste Stufe gestellt, und ich stelle noch eins genauso ein. | TED | لقد ضبطته على أسرع إيقاع، و سأقوم الآن بأخذ واحد آخر قد ضبط على نفس الإيقاع. |
| CHRIS: Willst du noch eins oder hast du genug? Guck mal. | Open Subtitles | -هل تريد واحدة اخرى أم اكتفيت؟ |
| Bitte sei so nett und sag mir noch eins, denn ich finde, das schuldest du mir. | Open Subtitles | ولكن يجب أن تُخبرني شئ واحد. أنت تدين لي بهذا القدر. |
| Als die Teen Wolf-Hormone von ihren Söhnen Besitz ergriffen, warf sie noch eins. | Open Subtitles | عندما استحوذت هرمونات الذئب المراهق على أبنائها أنجبت واحداً آخر |
| Meister! Hier, schnell. Ich hab noch eins gefunden. | Open Subtitles | أستاذي ، هنا بسرعة لقد وجدت واحداً آخر |
| Ob du's glaubst oder nicht, da kommt noch eins. | Open Subtitles | يوجد لدينا طفل آخر |
| noch eins, ja, ja. | Open Subtitles | طفل آخر، طفل آخر أجل، أجل |
| noch eins, bitte. | Open Subtitles | كأس آخر من فضلك |
| Nur noch eins, Herr Harker. | Open Subtitles | هناك شيئ واحد أخر ,سيد هاركر |
| Und im Anmeldezimmer steht vielleicht auch noch eins. | Open Subtitles | و ربما يكون هناك واحدا آخر في غرفة التحكم |
| Also gut, gleich noch eins. | Open Subtitles | وأخيرًا. حسنًا، دعنا نفعل واحدة آخرى. |
| Schon gut. Ich hab noch eins dabei. | Open Subtitles | اوه , لا عليك لدى واحده اخرى |
| Und noch eins, wie ich sie reinwerfe. | Open Subtitles | إلتقط لى صورة أخرى فقط وأنا ألقيها |
| noch eins, noch eins. Ich will nicht noch mehr sehen. | Open Subtitles | .واحد آخر، واحد آخر .لا أريد أن أرى المزيد |
| noch eins. | Open Subtitles | واحدة اخرى |
| Na ja, dann gibt es jetzt nur noch eins zu tun, mein Kind. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك شئ واحد متبقي لأفعله. |
| - noch eins. | Open Subtitles | أعطني شراباً اخر |
| Iss noch eins. | Open Subtitles | -هل تريد المزيد .. |
| Dann könntest du gleich noch eins mit auf den Haufen werfen. | Open Subtitles | يمكنك أن ترمي واحداً أخر في المحرقة |
| Wir sehen uns noch eins an, und dann legen wir los, ok? | Open Subtitles | فيديو اخير و بعدها ندرس,حسنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 