عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"noch was sagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شيء هام لتقوليه
-
قول شيء
-
أقول شيئاً
| Übrigens wenn du Switch noch was sagen willst sag es jetzt. | Open Subtitles | وبالمناسبة... إذا كان لديك إي شيء هام لتقوليه ل(سويتش)... قوليه الآن |
| Ich sagte, ich liebe verdammt, und da wollte ich noch was sagen. | Open Subtitles | قلت "انا أحب" و كنت على وشك قول شيء بعدها |
| Oh, ja, ich wollte noch was sagen. | Open Subtitles | ... أوه، نعم لقد . كنت أضمرُ أن أقول شيئاً |
| Ich wollte noch was sagen, bevor du gegangen bist, aber... | Open Subtitles | أردت أن أقول شيئاً قبل أن ترحل لكن... |