| Nochmals vielen Dank, dass Sie mich haben, dass letzte Stück Kuchen im Restaurant. | Open Subtitles | شكراً ثانيةً لتأجيري عِنْدي ذلك القطعة الأخيرة للكعكةِ في المطعمِ. |
| Nochmals vielen Dank. | Open Subtitles | شكراً ثانيةً. |
| Nochmals vielen Dank! | Open Subtitles | شكرًا لك مجددًا. |
| Nochmals vielen Dank für den, übrigens. | Open Subtitles | أكرر شكري له بالمناسبة، |
| Nochmals vielen Dank für den Stuhl Der ist wirklich fantastisch! | Open Subtitles | شكرا مرة أخرى للكرسي إنه حق رائع |
| Nochmals vielen Dank. | Open Subtitles | شكرا مرة اخرى |
| Ok. Nochmals vielen Dank. | Open Subtitles | شكرا مجددا ليوتيننت- شكرا سيدي الرئيس- |
| Nochmals vielen Dank für diesen reizenden Abend! | Open Subtitles | - شكراً ثانية على الأمسية الساحرة |
| Nochmals vielen Dank. Dass Sie hergekommen sind. Josey. | Open Subtitles | (جوزي) أشكرك ثانية لمجيئك إلى هنا |
| Nochmals vielen Dank. He, Delfino. | Open Subtitles | شكراً ثانيةً |
| Ok. Nochmals vielen Dank für alles. | Open Subtitles | - حسناً، أكرر شكري على كل شيء |
| Nochmals vielen Dank. | Open Subtitles | شكرا مرة اخرى |
| Nochmals vielen Dank. | Open Subtitles | شكراً ثانية. |
| Nochmals vielen Dank. | Open Subtitles | أشكرك ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 