عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nome-könig" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نوم
| Der Nome-König, der nie versucht hatte, gut zu sein, war wirklich sehr böse. | Open Subtitles | الملك( نوم) لم يكن طيباً قط, بل على العكس كان سيءً جداً... |
| Ihr wisst schon, mit dem Nome-König. | Open Subtitles | أنتم تعرفونها, القصة التي فيها الملك (نوم). |
| Du bist der Nome-König. | Open Subtitles | أنت الملك (نوم). |
| Der Nome-König, wie süß. | Open Subtitles | الملك (نوم). كم هذا لطيف. |