| General, sagen Sie NORAD, wir sind auf DEFCON 3. - Das hat der Präsident nicht gesagt. | Open Subtitles | أيها الجنرال أخبر نوراد أن ينقلنا الى دفكون 3 هذا ليس ما طلبه الرئيس |
| - OK, Gentlemen, es geht los. - General, es ist NORAD. | Open Subtitles | حسنا يا سادة اننا جاهزون يا جنرال انه نوراد |
| - OK, Gentlemen, es geht los. - General, es ist NORAD. | Open Subtitles | حسنا يا سادة اننا جاهزون يا جنرال انه نوراد |
| Zwei: informiert NORAD, das Pentagon und die Luftwaffe! | Open Subtitles | أريد" إن أو آر أي دي القيادة الفضائيه والتكتيك الخمسون |
| April 2001 - Das Nordatlantik Oberkommando (NORAD) plant eine Übung, die zum Inhalt hat, dass eine Boeing 757 ins Pentagon fliegt, der Plan wird als zu unrealistisch abgelehnt. | Open Subtitles | أبريل، 2001 نوراد خططت لتمرين تصدم فيه طائرة البنتاجون و لكن التدريب رفض لأنه غير واقعى |
| - Also wollen Sie jetzt einfach NORAD stürmen? | Open Subtitles | إذا الآن تريدين الذهاب إلى نوراد, أليس كذلك؟ |
| - Sollten wir nicht NORAD anrufen? | Open Subtitles | الا يجب علينا الاتصال بـ نوراد أو شيئا ما ؟ هل انت تمزح نوراد أتصلت بنا |
| General, sagen Sie NORAD, wir sind auf DEFCON 3. | Open Subtitles | -بالتأكيد -أيها الجنرال أخبر نوراد أن ينقلنا الى دفكون 3 |
| NORAD arbeitet nicht in diesem Vektor. | Open Subtitles | نوراد لا يتعقب أى تطفل فى هذه الموجه |
| NORAD arbeitet nicht in diesem Vektor. | Open Subtitles | نوراد لا يتعقب أى تطفل فى هذه الموجه |
| NORAD ist gerade dabei, mehrere Militärübungen durchzuführen. | Open Subtitles | نوراد فى منتصف عدد من التمارين العسكرية |
| ...und NORAD hat Aussagen bestätigt, wonach Flugzeugen in der Nähe der Raumschiffe komplett die Bordelektronik ausfiel. | Open Subtitles | و نوراد تؤكد الآن الطائرات الأولى... لمواجهة المركبات الفضائية شهدت فشل الكهربائية الكامل. |
| NORAD meldet, dass ein Cerberus-Code eingegeben wurde. | Open Subtitles | نوراد تقارير تم إدخال رمز سيربيروس. |
| CinC NORAD hat DEFCON 3 gemeldet. | Open Subtitles | ( "كينك نوراد) أعلن المستوى الثالث من "ديفكون. |
| Mr. Präsident? Hier ist Beringer bei NORAD. | Open Subtitles | (سيادةالرئيس،أنا [برنجر]وأتحدث منالـ (نوراد. |
| NORAD sieht vier Meteroriten in Richtung Europa. | Open Subtitles | تتبع " إن أو آر أي دي" أربعة أجسام صغيره فوق أوروبا |
| Es operieren neun bis zwölf solcher Einheiten... ..vom Cheyenne-Berg aus unter NORAD. | Open Subtitles | هناك ما بين تسعة إلى أثنى عشر وحدة تعمل فى قاعدة جبال الشابين ضمن قيادة الدفاع الجوى فى شمال أمريكا |
| - NORAD weiß, dass sie kommen. - Erlaubnis erteilt. | Open Subtitles | قيادة الدفاع الفضائي التقطتهم لديك الإذن. |
| NORAD hat Kampfjets losgeschickt. | Open Subtitles | قيادة دفاع الفضاء الجوي أرسلت زوج من الطائرات المقاتلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 