Sie leben in einem alten, großen, unheimlichen Haus irgendwo oben in Nordkalifornien, ich weiß nicht, wo. | Open Subtitles | يقطنان ببيت كبير، ومخيف بمكان ما في شمال كاليفورنيا |
Es sind keine Mohawks, Mr. Bracket. Die Miwoks sind aus Nordkalifornien. | Open Subtitles | انهم ليسوا شعب الموهاوكي , سيد براكيت الميوكس كانوا من شمال كاليفورنيا |
Sie leitet heute eine Eliteschule in Nordkalifornien. | Open Subtitles | والان هي مديرة مدرسه خاصه في شمال كاليفورنيا |
Ich lebe in Napa, in Nordkalifornien, auf einem Weingut. | Open Subtitles | أنا اعيش في ناباإنها شمال كاليفورنيا بجوار مزارع النبيذ |
Jetzt versuchen wir ein paar bekannte IRA-Adressen hier in Nordkalifornien zu finden. | Open Subtitles | والآن سنبحث عن عناوين معروفة للإيرلنديين هنا في " كاليفورنيا " الشمالية |
Wir sind die einzige Quelle für Waffen in Nordkalifornien. Lin wusste das. | Open Subtitles | نحن مصدر السلاح الوحيد في " كاليفورنيا " الشمالية و " لين " يعلم ذلك |
Wir wissen, dass Jimmy Kontakt aufgenommen hat zu den Russen in Nordkalifornien. | Open Subtitles | نعرف أن " جيمي " يتواصل مع الروس في شمال كاليفورنيا |
Salinas war nichts weiter als eine staubige Stadt in Nordkalifornien. | Open Subtitles | ساليناس مدينة مغبرة فى شمال كاليفورنيا |
Aber Marks kann eure Käufer verdreifachen und überall in Nordkalifornien ausliefern. | Open Subtitles | لكن " ماركس " سوف يضاعف الشراء ثلاث مرات " يوزع إلى أي مكان في شمال " كاليفورنيا |
- Wir dürfen Nordkalifornien nicht verlieren. - Werden wir nicht. | Open Subtitles | " لن نحتمل خسارة شمال " كاليفورنيا - لن نفعل - |
Diese interdependente Welt, die zu den meisten von uns ziemlich gut war -- weshalb wir ja nun alle hier in Nordkalifornien sind und das tun, womit wir unseren Lebensunterhalt verdienen und diesen Abend genießen --- ist äußerst ungleich. | TED | إذاً هذا العالم المترابط الذي هو جيد لمعظمنا-- الذي يفسر لماذا نحن جميعنا في شمال كاليفورنيا نفعل ما نفعله للقمة العيش، نستمتع بهذه الأمسية-- غير متكافئ بشدة. |
"Nordkalifornien" | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\3cH000000\4cH000000}{\fad(300,1500)} *شمال كاليفورنيا* |
HIGHWAY 139 Nordkalifornien | Open Subtitles | "الطريق السريع" "شمال كاليفورنيا" |
Weißt du, Nordkalifornien... | Open Subtitles | تعرف شمال كاليفورنيا |
Wahrscheinlich die beste in ganz Nordkalifornien. | Open Subtitles | على الأرجح أنني أفضل مفاوضة في شمال (كاليفورنيا). وأعتقد أنّ الوقت قد حان لإنهاء هذه الصفقة. |
Nordkalifornien | Open Subtitles | "جامعة "ولف بريدج شمال كاليفورنيا |
Und nur 98.000 weiße Vans in Nordkalifornien registriert. | Open Subtitles | وفقط 98 ألف شاحنة بيضاء صغيرة مُسجّلة في شمال (كاليفورنيا). |
Wir haben zu hart daran gearbeitet um das Geschäft in Nordkalifornien aufzubauen. | Open Subtitles | عملنا بجدّ لبناء هذا العمل (في شمال (كاليفورنيا |
Option für Nordkalifornien ist. | Open Subtitles | الخيار الوحيد في " كاليفورنيا " الشمالية |
- Ich bin aus Chico, Nordkalifornien. | Open Subtitles | أنا من ( شيكو ) من ( كاليفورنيا الشمالية ) |