"normale menschen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الناس الطبيعيين
• أناسٌ عاديين
• أُناسٌ عاديّون
• الناس العاديون
• الناسِ الطبيعيينِ
• أناس عاديين
• الناس العاديين
• الناس الطبيعيّون
• أناس عاديون
• الأشخاص العاديين
• البشر العاديين
• الناس الطبيعيون
• الناس العادية

Das machen normale Menschen. Nein.
سأتصل بالشرطة، هذا ما يفعله الناس الطبيعيين.

Gewaltverbrechen, in die normale Menschen verwickelt sind.
"جرائم عنيفة، يتورط بها أناسٌ عاديين" "أناسٌ مثلك"

normale Menschen, die eine Wahl treffen müssen.
فقط الناس العاديون الذين يحاولون الإختيار

Es ist immer gut, aus dem Rathaus unter normale Menschen zu kommen.
وأنت تَعْرفُين، أنه لطيفُ جداً الإبتِعاد عن قاعةِ المدينةِ والحضور حول بَعْض الناسِ الطبيعيينِ للتغيير

Leider sehen sie wie normale Menschen aus.
ولسوء الحظ, إنهم يظهرون بأشكال أناس عاديين

Können wir nicht einfach direkt miteinander reden wie normale Menschen?
هل يمكننا التحدث وجهاً لوجه مثل الناس الطبيعيين ؟

Und wenn ich lüge, dann möchte ich so lügen, wie normale Menschen lügen.
وإن كنت سأكذب، أود الكذب مثل الناس الطبيعيين

Wir altern nur jeweils um einen Tag. Wie normale Menschen. Was gar nicht so schlecht ist.
وسنتقدَّمُ في السن يوماً بيومِ مثل الناس الطبيعيين

Gewaltverbrechen, in die normale Menschen verwickelt sind.
جرائم عنيفة، يتورط بها" "أناسٌ عاديين

Gewaltverbrechen, in die normale Menschen verwickelt sind.
"جرائم عنيفة، يتورط بها أناسٌ عاديين"

Ich kann nichts machen, was normale Menschen tun.
لا أستطيع فعل أي شيء يفعله الناس العاديون

Wären wir normale Menschen, Dexter, würden wir zum U.S. Marshal Service gehen.
لو كنا أناس عاديين لكنا ذهبنا لمارشال الولايات المتحدة

Ich weiß nur, dass normale Menschen morgens um 2 Uhr nicht an Orte wie diese gehen.
كلّ ما أعرفه أن الناس العاديين لا يأتون إلى أماكن كهذه في الساعة الثانية صباحاً.

normale Menschen sind so feindselig... Doch sie nicht.
الناس الطبيعيّون عدائيون جدّاً" "ولكنها ليست كذلك

normale Menschen auf dem ganzen Erdball entdecken, dass sie außergewöhnliche Fähigkeiten besitzen.
أناس عاديون من أنحاء العالم يكتشفون أن لديهم قدرات خارقة

Das sind Leute, die mehr Farben sehen können als normale Menschen.
هناك بعض الأشخاص يُمكنهم رؤية ألوان أكثر من الأشخاص العاديين.

normale Menschen können sich nicht gegen Vampire durchsetzen, aber ich werde es tun.
يعجز البشر العاديين عن تطبيق العدالة بالقوّة على مصّاصي الدماء، لكنّي سأفعل.

Du musst tun, was normale Menschen tun.
يجب عليكِ أن تفعلي ما يفعله الناس الطبيعيون

Ich wünschte... ich könnte schlafen... wie normale Menschen.
أتمنى... أن أستطيع النوم مثل الناس العادية